Частые вопросы
Короткие ответы на вопросы, которые клиенты задают нам чаще всего.
Сколько стоит развод по согласию?
Судебные расходы — примерно от CHF 400 до 3 000 в зависимости от кантона и Ваших доходов, плюс наш гонорар от CHF 690. Спорный развод с адвокатами обходится значительно дороже.
Сколько времени это занимает?
Обычно 3–6 месяцев при совместном заявлении и полном согласии; при спорном разводе часто больше года.
Нужен ли адвокат?
Для совместного заявления — нет: супруги подают его сами. При спорном разводе на практике — да: мы направим Вас к нашему адвокату-партнёру.
Можно ли развестись, не живя раздельно?
Да, для совместного заявления срок раздельного проживания не требуется. Для одностороннего заявления, как правило, нужно 2 года раздельного проживания.
Что будет с моим разрешением B после развода?
Если Вы получили его благодаря браку, его, как правило, можно продлить после 3 лет брака при успешной интеграции или по важным личным причинам. Проверьте свою ситуацию до развода.
Как делится вторая опора?
Накопления LPP, сделанные за время брака, как правило, делятся пополам.
Я развёлся(-ась) за границей. Действителен ли развод в Швейцарии?
Как правило, да, но развод должен быть признан и внесён в швейцарский реестр. Это обязательно, чтобы снова вступить в брак в Швейцарии.
Действителен ли мой швейцарский развод в моей стране?
Не автоматически. В зависимости от страны нужна регистрация или признание через суд, с решением, снабжённым апостилем и переводом.
Могу ли я вернуть прежнюю фамилию?
Да, в любое время, простым заявлением в органе ЗАГС.
Вы адвокаты?
Нет. Мы административный и переводческий сервис. Мы готовим Ваш пакет документов, а подаёте его Вы сами. Опционально — проверка нашим адвокатом-партнёром; при спорном разводе мы направим Вас к нему.
На каком языке Вы можете меня сопровождать?
На французском, английском, немецком, итальянском, португальском, испанском, албанском, сербском и русском.
Начните с бесплатного теста
Анонимно, меньше чем за минуту: Вы увидите свой путь и его продолжительность.