Общие условия

Настоящие условия применяются к услугам ABC Office, заказанным на MySwissDivorce.ch: проверка документов, подготовка документов для развода по совместному заявлению, признание иностранных разводов, оформление для заграницы и после развода, заказ документов, апостилей и переводов.

ABC Office собирает документы, оформляет договорённость супругов на официальных бланках и оказывает клиенту административное сопровождение. ABC Office не является адвокатским бюро: компания не представляет клиента в суде, не даёт юридических консультаций и не гарантирует исход процедур. Супруги сами подают заявление. Содержание договорённости определяют исключительно супруги. Проверка адвокатом-партнёром и его возможные консультации осуществляются в рамках прямых отношений между клиентом и адвокатом.

Указанные цены — это гонорар в швейцарских франках, для пакетов развода — за пару. Судебные расходы, официальные пошлины, документы, апостили и пересылка оплачиваются клиентом напрямую или авансом через ABC Office с перевыставлением по себестоимости. Стоимость проверки документов вычитается из пакета, заказанного в течение 6 месяцев.

Услуги, заказанные онлайн, оплачиваются при заказе картой или через TWINT в системе Stripe. Авансированные расходы выставляются отдельным счётом со сроком оплаты 30 дней.

Отчёт о проверке предоставляется в течение 48 рабочих часов после получения всей запрошенной информации. Сроки рассмотрения в швейцарских и иностранных судах и ведомствах от ABC Office не зависят.

Клиент может отменить заказ, пока работа не начата: в этом случае уплаченная сумма возвращается. После начала работы выполненные услуги и понесённые расходы подлежат оплате. Стоимость проверки документов не возвращается после предоставления отчёта. Если супруги отказываются от развода, уже выполненная работа подлежит оплате.

Клиент предоставляет полную и точную информацию. ABC Office обрабатывает всю информацию конфиденциально и не несёт ответственности за последствия ложной или неполной информации.

Применяется швейцарское право. Местом рассмотрения споров является местонахождение ABC Office, с учётом императивных норм о подсудности в пользу потребителей.