SQ

Shkurorëzimi juaj, i përgatitur me qetësi dhe në gjuhën tuaj

Jeni dakord të ndaheni: ne përgatisim kërkesën tuaj të përbashkët dhe marrëveshjen, përfshirë dokumentet e huaja dhe përkthimet. Ju nënshkruani, e dorëzoni dhe kaq. Ne kujdesemi gjithashtu për njohjen e shkurorëzimeve të shpallura jashtë vendit.

Bëni testin falas
  • Dokumentet e huaja
  • Një marrëveshje që e kuptoni
  • Para dhe pas aktgjykimit

+41 21 505 01 20 order@abc-office.ch

Shkurorëzimi juaj, hap pas hapi

3 pyetje, rezultat i menjëhershëm. Falas, anonim dhe pa asnjë detyrim.

Pyetja 1 nga 3

Cila është situata juaj?

Çfarë nuk bëjnë platformat online

Dokumentet e huaja

Akti i huaj i martesës, aktet e lindjes së fëmijëve, apostilat: i porositim në shtetin tuaj dhe i përkthejmë për gjykatën.

Një marrëveshje që e kuptoni

Nënshkruani një dokument që përcakton të ardhmen tuaj. Në paketën ndërkombëtare, e përkthejmë në gjuhën tuaj që të dini saktësisht çfarë nënshkruani.

Para dhe pas aktgjykimit

Njohja në Zvicër e një shkurorëzimi të huaj, regjistrimi i shkurorëzimit zviceran në shtetin tuaj, rikthimi i mbiemrit: kujdesemi edhe për atë që vjen para dhe pas.

Shkurorëzimi në Zvicër kur martesa ose një bashkëshort është jashtë vendit Njohja në Zvicër e një shkurorëzimi të shpallur jashtë vendit

Si zhvillohet

  1. Testi falas

    3 pyetje për të parë rrugën tuaj, nga hapi i parë deri te shkurorëzimi përfundimtar, me afatet.

  2. Kontrolli për CHF 90

    Një raport me shkrim brenda 48 orëve: procedura juaj, dokumentet, shpenzimet gjyqësore, rreziqet për lejen tuaj. Zbritet nga paketa.

  3. Dosja

    Mbledhim dhe kontrollojmë dokumentet dhe përgatisim kërkesën e përbashkët dhe marrëveshjen në formularët zyrtarë.

  4. Ju nënshkruani dhe dorëzoni

    Ia dërgoni dosjen gjykatës dhe paraqiteni në seancën dëgjimore. Ne ju shpjegojmë çdo hap.

Paketat tona

Honorarë fiks dhe të publikuar. Shpenzimet gjyqësore dhe taksat zyrtare paguhen drejtpërdrejt në gjykatë ose rifaturohen me koston reale.

Kontrolli i dosjes

CHF 90

Zbritet nga paketa nëse vazhdoni me ne

  • Procedura që vlen për ju
  • Lista juaj e dokumenteve
  • Dokumentet e huaja që duhen përkthyer ose apostiluar
  • Shpenzimet gjyqësore të vlerësuara dhe rreziqet për lejen
Porosisni kontrollin

  • Shkurorëzim me marrëveshje, pa fëmijë

    Dosje gati për nënshkrim dhe dorëzim

    • Kërkesa e përbashkët dhe marrëveshja në formularët zyrtarë
    • Dokumentet të mbledhura dhe të kontrolluara
    • Llogaritja e ndarjes LPP e përgatitur
    • Udhëzime për dorëzimin dhe seancën dëgjimore

    CHF 690

    Porosisni dhe paguani online

  • Shkurorëzim me marrëveshje, me fëmijë

    Dosje e plotë, përfshirë fëmijët

    • E gjithë paketa pa fëmijë
    • Autoriteti prindëror dhe kujdestaria
    • Kontributet për mbajtjen e fëmijëve
    • Dokumentet e fëmijëve të mbledhura

    CHF 990

    Porosisni dhe paguani online

  • Shkurorëzim ndërkombëtar me marrëveshje

    Martesë jashtë vendit ose bashkëshort jashtë vendit

    • E gjithë paketa me ose pa fëmijë
    • Aktet e huaja, apostilat dhe përkthimet të koordinuara
    • Marrëveshja e përkthyer në gjuhën tuaj
    • Këshilla për regjistrimin në shtetin tuaj

    CHF 1’290

    Porosisni dhe paguani online

  • Njohja e një shkurorëzimi të huaj

    Shkurorëzimi juaj i regjistruar në Zvicër

    • Dosja për autoritetin kantonal ose ambasadën
    • Kontrolli i aktgjykimit dhe i plotfuqishmërisë
    • Ndjekja deri në regjistrimin në regjistrin zviceran

    CHF 490

    Porosisni dhe paguani online

  • Shkurorëzim zviceran për jashtë vendit

    Aktgjykimi juaj i vlefshëm në shtetin tuaj

    • Kopje me vërtetimin e plotfuqishmërisë
    • Apostila
    • Udhëzime për regjistrimin në shtetin tuaj

    CHF 290

    Porosisni dhe paguani online

  • Pas shkurorëzimit

    Procedurat administrative që pasojnë

    • Deklarata për rikthimin e mbiemrit
    • Formularët e transferimit LPP
    • Njoftimet te autoritetet dhe sigurimet

    CHF 290

    Porosisni dhe paguani online

  • Rishikimi nga avokati partner

    Një avokat e rishikon marrëveshjen tuaj para nënshkrimit

    • Rishikim i plotë i marrëveshjes
    • Vërejtje me shkrim
    • Opsional në të gjitha paketat e shkurorëzimit

    CHF 250

    Porosisni dhe paguani online

Vetëm honorarët e ABC. Shpenzimet gjyqësore, taksat zyrtare, çmimi i dokumenteve dhe përkthimet paguhen veçmas.

Gjykata kompetente, kanton pas kantoni

Cila gjykatë, sa kopje, çfarë shpenzimesh: ja si zhvillohet te ju.

Shkurorëzimi dhe shteti i origjinës

Njohja në Zvicër e një shkurorëzimi të shpallur në shtetin tuaj, ose regjistrimi atje i shkurorëzimit zviceran: rregullat e shteteve me të cilat punojmë më shpesh.

Pyetje të shpeshta

Sa kushton një shkurorëzim me marrëveshje në Zvicër?

Shpenzimet gjyqësore shkojnë nga rreth CHF 400 deri në 3 000, sipas kantonit dhe të ardhurave tuaja (CHF 900 në kantonin Vaud, parapagim prej CHF 600 në Gjenevë). Këtyre u shtohen honorarët tanë: nga CHF 690 për një dosje të plotë.

Sa zgjat një shkurorëzim me marrëveshje?

Zakonisht 3 deri në 6 muaj nga dorëzimi i kërkesës së përbashkët deri te aktgjykimi përfundimtar. Në Gjenevë, mbi 90 % e kërkesave të përbashkëta gjykohen për më pak se 6 muaj.

A duhet avokat për t'u shkurorëzuar në Zvicër?

Jo. Bashkëshortët mund ta dorëzojnë vetë kërkesën e përbashkët. Një avokat është i dobishëm nëse nuk jeni dakord për gjithçka: atëherë ju drejtojmë te avokati ynë partner.

A mund të shkurorëzohemi në Zvicër nëse jemi martuar jashtë vendit?

Po, nëse njëri nga bashkëshortët jeton në Zvicër. Gjykata do të kërkojë aktin e huaj të martesës, shpesh me apostilë dhe të përkthyer: pikërisht këtë e përgatisim ne.

A jeni avokatë?

Jo. ABC Office është një shërbim administrativ dhe përkthimi. Ne përgatisim dosjen tuaj; ju e dorëzoni vetë. Si opsion, mund ta rishikojë avokati ynë partner.

Pyetje të shpeshta

Filloni me testin falas

Anonim, në më pak se një minutë: shihni rrugën tuaj dhe sa zgjat.

Bëni testin falas +41 21 505 01 20