SR

Vaš razvod, pripremljen mirno i na Vašem jeziku

Saglasni ste da se razvedete: mi pripremamo Vaš zajednički zahtev i sporazum, uključujući strane dokumente i prevode. Vi potpišete, podnesete i to je to. Takođe pomažemo da razvod izrečen u inostranstvu bude priznat u Švajcarskoj.

Uradite besplatan test
  • Strani dokumenti
  • Sporazum koji razumete
  • Pre i posle presude

+41 21 505 01 20 order@abc-office.ch

Vaš razvod, korak po korak

3 pitanja, rezultat odmah. Besplatno, anonimno i bez obaveza.

Pitanje 1 od 3

Kakva je Vaša situacija?

Ono što onlajn platforme ne rade

Strani dokumenti

Strani izvod iz matične knjige venčanih, izvodi iz matične knjige rođenih za decu, apostili: naručujemo ih u Vašoj zemlji i prevodimo za sud.

Sporazum koji razumete

Potpisujete dokument koji određuje Vašu budućnost. U međunarodnom paketu prevodimo ga na Vaš jezik, kako biste tačno znali šta potpisujete.

Pre i posle presude

Priznanje strane presude o razvodu u Švajcarskoj, upis švajcarskog razvoda u Vašoj zemlji, vraćanje prezimena: brinemo i o onome što dolazi pre i posle.

Razvod u Švajcarskoj kada je brak sklopljen ili supružnik živi u inostranstvu Priznanje u Švajcarskoj razvoda izrečenog u inostranstvu

Kako to izgleda

  1. Besplatan test

    3 pitanja koja pokazuju Vaš put, od prvog koraka do pravosnažnog razvoda, sa rokovima.

  2. Provera za CHF 90

    Pisani izveštaj u roku od 48 h: Vaš postupak, Vaši dokumenti, sudski troškovi, rizici za Vašu dozvolu boravka. Odbija se od paketa.

  3. Dokumentacija

    Prikupljamo i proveravamo dokumente i pripremamo zajednički zahtev i sporazum na zvaničnim obrascima.

  4. Vi potpisujete i podnosite

    Šaljete dokumentaciju sudu i dolazite na saslušanje. Objašnjavamo Vam svaki korak.

Naši paketi

Fiksni i unapred objavljeni honorari. Sudski troškovi i službene takse plaćaju se direktno sudu ili se refakturišu po stvarnoj ceni.

Provera dokumentacije

CHF 90

Odbija se od paketa ako nastavite saradnju sa nama

  • Postupak koji se odnosi na Vas
  • Vaš spisak dokumenata
  • Strani dokumenti koje treba prevesti ili overiti apostilom
  • Procena sudskih troškova i rizika za dozvolu boravka
Naručite proveru

  • Sporazumni razvod, bez dece

    Dokumentacija spremna za potpis i podnošenje

    • Zajednički zahtev i sporazum na zvaničnim obrascima
    • Prikupljeni i provereni dokumenti
    • Pripremljen obračun podele LPP
    • Uputstva za podnošenje i saslušanje

    CHF 690

    Naručite i platite onlajn

  • Sporazumni razvod, sa decom

    Kompletna dokumentacija, uključujući decu

    • Ceo paket bez dece
    • Roditeljsko staranje i čuvanje dece
    • Izdržavanje dece
    • Prikupljeni dokumenti dece

    CHF 990

    Naručite i platite onlajn

  • Međunarodni sporazumni razvod

    Brak sklopljen u inostranstvu ili supružnik u inostranstvu

    • Ceo paket sa decom ili bez dece
    • Koordinacija stranih isprava, apostila i prevoda
    • Sporazum preveden na Vaš jezik
    • Saveti za upis u Vašoj zemlji

    CHF 1’290

    Naručite i platite onlajn

  • Priznanje strane presude o razvodu

    Vaš razvod upisan u Švajcarskoj

    • Dokumentacija za kantonalni organ ili ambasadu
    • Provera presude i pravosnažnosti
    • Praćenje do upisa u švajcarski registar

    CHF 490

    Naručite i platite onlajn

  • Švajcarski razvod za inostranstvo

    Vaša presuda upotrebljiva u Vašoj zemlji

    • Kopija sa potvrdom o pravosnažnosti
    • Apostil
    • Uputstvo za upis u Vašoj zemlji

    CHF 290

    Naručite i platite onlajn

  • Posle razvoda

    Administrativni koraci koji slede

    • Izjava o vraćanju prezimena
    • Obrasci za prenos LPP sredstava
    • Prijave organima vlasti i osiguranjima

    CHF 290

    Naručite i platite onlajn

  • Pregled od strane advokata sa kojim sarađujemo

    Advokat pregleda Vaš sporazum pre potpisa

    • Kompletan pregled sporazuma
    • Pisane napomene
    • Kao opcija uz sve pakete za razvod

    CHF 250

    Naručite i platite onlajn

Samo honorar kompanije ABC. Sudski troškovi, službene takse, cena dokumenata i prevodi plaćaju se posebno.

Nadležni sud, kanton po kanton

Koji sud, koliko primeraka, koji troškovi: evo kako to izgleda u Vašem kantonu.

Razvod i zemlja porekla

Priznanje u Švajcarskoj razvoda izrečenog u Vašoj zemlji ili upis švajcarskog razvoda tamo: pravila zemalja sa kojima najčešće radimo.

Česta pitanja

Koliko košta sporazumni razvod u Švajcarskoj?

Sudski troškovi iznose otprilike od CHF 400 do 3.000, zavisno od kantona i Vaših prihoda (CHF 900 u kantonu Vo, predujam od CHF 600 u Ženevi). Na to se dodaje naš honorar: od CHF 690 za kompletnu dokumentaciju.

Koliko traje sporazumni razvod?

Obično 3 do 6 meseci od podnošenja zajedničkog zahteva do pravosnažne presude. U Ženevi se o više od 90 % zajedničkih zahteva odluči za manje od 6 meseci.

Da li je za razvod u Švajcarskoj potreban advokat?

Ne. Supružnici mogu sami podneti zajednički zahtev. Advokat je koristan ako niste saglasni oko svega: tada Vas upućujemo na advokata sa kojim sarađujemo.

Da li je moguć razvod u Švajcarskoj ako smo se venčali u inostranstvu?

Da, ako jedan od supružnika živi u Švajcarskoj. Sud će tražiti strani izvod iz matične knjige venčanih, često sa apostilom i prevodom: upravo to mi pripremamo.

Da li ste advokati?

Ne. ABC Office je administrativna i prevodilačka služba. Mi pripremamo Vašu dokumentaciju, a Vi je sami podnosite. Kao opcija moguć je pregled od strane advokata sa kojim sarađujemo.

Česta pitanja

Počnite besplatnim testom

Anonimno, za manje od minut: vidite svoj put i koliko traje.

Uradite besplatan test +41 21 505 01 20